NUESTRO PERFIL
SOBRE NOSOTROS
Somos expertos en traducción de textos en varios idiomas. Nuestras lenguas de trabajo son el español, el portugués y el alemán.
1. ESTRATEGIAS
Procedemos de manera estratégica y coordinada, para siempre encontrar la mejor traducción de cada expresión y frase. Para ello nos servimos también de distintas herramientas técnicas, como son los programas de traducción asistida.
2. PROFESIONALes
Como traductores freelance estamos muy familiarizados con los diferentes sectores profesionales del mercado. Asimismo, tenemos variedad de clientes particulares que nos encargan, entre otras traducciones, certificados académicos, traducciones juradas de documentos y sentencias de divorcio.
3. FIABILIDAD
Somos buenos profesionales del sector de la traducción, siempre comprometidos con la calidad, la puntualidad y la discreción.
ÉXITO ASEGURADO
CLIENTES SATISFECHOS
Nuestros clientes demuestran gran agrado con nuestro trabajo. Nos centramos en las necesidades individuales de cada caso, ejecutamos los pedidos con mucho empeño y entusiasmo.
traductores jurados
PRESENTACIÓN
RAINER FINGERL
Traductor jurado de alemán y español desde 1987
Cursó estudios en el Sprachen- und Dolmetscher-Institut de 1983-1987
Vivió y trabajó varios años en Venezuela como traductor freelance
Desde 1992 trabaja en Alemania
Josephine Désirée Eisenmann-Fingerl
Traductora-intérprete jurada / oficial de alemán, español y portugués (nombrada por el Ministerio de Asuntos Exteriores de España y el Tribunal Local de Tübingen)
Vivió y trabajó 5 años en Portugal
Vivió y trabajó 14 años en España como traductora-intérprete jurada de alemán
ofrecemos calidad
Lo que nos distingue
profesionalidad
Tenemos conocimiento profundo sobre lo que hacemos
concentración
Trabajamos concentrados y focalizados
EFICACIA
Nuestros clientes están contentos con los resultados que les ofrecemos
RAPIDEZ
Somos rápidos y fiables a la hora de cumplir plazos
METODOLOGÍA
Trabajamos con eficacia aplicando conceptos y aprovechando metodología
RESOLUTIVOS
Realizamos todos nuestros pedidos con profesionalismo, atendiendo a los clientes de forma muy personalizada
Contacte con
RAINER FINGERL ÜBERSETZUNGEN
